平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、下記の期間を夏季休業とさせていただきます。
ご不便をおかけ致しますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

金沢本社：8月12日(金)~8月16日(火)
富山営業所：8月12日(金)~8月15日(月)
YUTORIE富山：8月12日(金)~8月15日(月)

※金沢本社は8月17日(水)より、
富山営業所・YUTORIE富山は8月16(火)より通常営業いたします。

ご不便をおかけしますが、
何卒ご了承お願い申し上げます。